|
佩爾蘭布卡諾一傳一射助里昂3-1擊敗南特,一個月來首次獲勝
http://hk.sports.yahoo.com/060218/61/1lc8v.html
路透巴黎電---里昂周五以3-1擊敗南特,進攻核心佩爾蘭布卡諾(P.祖連奴)的一傳一射幫助他們重返勝利軌道。
衛冕冠軍里昂之前連平三場,這是他們在最近一個月中取得的首場法甲勝利。
戴上里昂隊長袖標的佩爾蘭布卡諾在第九分鐘率先發難,他在20米外主罰任意球(自由球)直接破門,攻入他自10月22日以來的首個進球。之後又在第35分鐘妙傳中場球員迪亞拉(M.迪亞拉),後者抽射將比分改寫為2-0。
一個多月沒有進球的前鋒弗雷德(費特)在將近第60分鐘時也重拾準星,將比分擴大為3-0。馬馬度迪亞洛(馬馬度戴亞路)在第75分鐘為客場做戰的南特扳回一球。
此役過後,里昂以59分高居法甲榜首,比排名次席的波爾多高出10分。(完)
--翻譯 姚旭;審校 李婷儀 |
|