右邊側蓋下方的管子是什麼？

yagami

那是連到空濾上的集油管

曲軸箱吹漏氣會排到空濾裡(這是一種環保裝置)

因為吹漏氣裡會帶有機油蒸汽，進到空濾後會積在空濾裡，所以用一根管子收集起來

換機油時跟著機油一起洩掉即可

不洩也沒關係，雲豹本來就是溼式空濾，濾棉本來就有浸機油了