[MLB]老虎牛棚左投爆滿 牽動倪仔

zoo10

在洋基、老虎、響尾蛇的三方交易中，值得關注的是，老虎隊得到今年洋基倚重的寇克與響尾蛇隊菜鳥薛勒雷斯兩位中繼左投，這麼一來極可能將牽動倪仔明年的發展。

　老虎隊在冬季會議第1天就簽下曾效力過雙城隊，近年征戰日、韓職棒的後援左投湯瑪斯(09韓職韓火老鷹的終結者)，若加上老虎很器重的左投大將巴比西，老虎牛棚將出現多達5位左投的大競爭局面，使得倪仔在球隊內部的挑戰難度遠超過今年球季。

　倪仔被老虎隊視為09年的大收穫，他的投球局數可長可短，更是老虎用來制伏左打的利器；他由6月底登上大聯盟至球季結束，累積投31局、自責分率2.61，面對左打被打擊率僅0.211。

　尤其倪仔在面對老虎的美聯中區死對頭雙城隊時，更是贏得球團與底特律媒體的稱許，特別是很能壓制雙城兩大看板左打毛爾、莫諾，讓老虎贏了些許面子之爭。

　ESPN雖評論寇克是很容易找到替代人選的投手，惟大聯盟資歷2年的寇克今年很受洋基重用，出賽達72場、60局、自責分率4.50，面對左打被打擊率只有0.195。寇克能投長局數，也可擔任針對性的剋左打任務，與倪仔在老虎的角色雷同，但自責分率不及倪仔。

　薛勒雷斯則與倪仔一樣都是大聯盟1年級生，09年只投了18.1局、自責分率5.89，對左打被打擊率為0.222；至於湯瑪斯，他在與老虎簽約時就言明要卡住一席牛棚位置。

　老虎將如何取捨？《Detroit News》記者包爾撰文分析，老虎不可能明年帶著5位牛棚左投，所以他假設老虎會將巴比西或倪交易出去，或在5左投中調整1人為先發投手。

中國時報 2009.12.10