[MLB]3隊大換將 洋基外野 重砲進駐

zoo10

洋基、老虎跟響尾蛇，3隊昨天達成今年第一樁大交易共識，洋基送走2投1野共3名潛力新秀，換得老虎明星開路先鋒葛蘭德森 ，大大補強外野戰力。3方交易成功，也意味戴蒙(Johnny Damon)、松井秀喜續留紐約的機會渺茫。這樁交易只等球員體檢報告出爐就可望完成。


洋基爲了獲得葛蘭德森，不惜將甘迺迪送到響尾蛇，再把中繼投手寇克與農場外野頂級新秀傑克森送到老虎，老虎則把明星投手傑克森交易到響尾蛇，再得到休澤與史雷爾斯2名極具潛力的投手。
洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)上個月才在大聯盟總經理會議表示，球隊首要補強目標就是「投手、投手、投手跟左外野」，但昨天卻找了鎮守中外野的葛蘭德森。

凱許曼說：「我知道這會有很多雜音，但我只想要找出對球隊最有利的做法。」
左打的葛蘭德森守備範圍大，打擊技巧跟腳程都屬一流，已連續3年全壘打超過20支，今年更提升到30轟，到了對左打有利的洋基球場，火力絕對會更向上提升，也能彌補近年洋基外野只能打不能守的缺憾。

而葛蘭德森明年年薪550萬美元(約1.8億台幣)，直到2013年的年薪最多也「僅」1300萬美元(約4.2億台幣)，剛好是戴蒙跟松井今年年薪，對想要縮減薪資總額的洋基來說，葛蘭德森絕對是最佳選擇，更符合凱許曼所說「我們正試著找出符合經濟效益又能補強的方法。」


蘋果日報 2009年12月10日