help!!!!

紫晴兒

Originally posted by Aaron at 2003-12-18 09:49:
英文白痴飄過中~~

哈哈哈..呆呆ㄉ沒牙青蛙..ccc..^^
(青蛙不是用跳ㄉㄇ?..怎麼會是用飄ㄉ?..)

檸檬

you are not an "english idiot"(direct translation...)
i know you know english~

[ Last edited by 檸檬 on 2003-12-18 at 12:03 PM ]

檸檬

Originally posted by 紫晴兒 at 2003-12-18 09:04 AM:
(翻譯中~)
我也同意..
而且..那很簡單ㄉ..

才怪才怪..>"<..我學英文學到快瘋ㄌ..
太多單字要學嚕..嗚~~~~~>"<..
我看我SAT要死ㄌ..>"<..

lol i meant it's easy to speak fluent english~ not like you~ fluent englihs don't need that many vocab~ i think a thousand word(not including all the past tense and stuff) will be enough~
i  have probelm with SAT too....too much vocab, and i heard that in 2006 they are going to add writing into SAT, @_@ i feel so sorry for myself now....(i graduate in 2007)sigh....SAT is FREAKING ANNOYING!!!

紫晴兒

Originally posted by 檸檬 at 2003-12-18 12:01:
lol i meant it's easy to speak fluent english~ not like you~ fluent englihs don't need that many vocab~ i think a thousand word(not including all the past tense and stuff) will be enough~
i  have probelm with SAT too....too much vocab, and i heard that in 2006 they are going to add writing into SAT, @_@ i feel so sorry for myself now....(i graduate in 2007)sigh....SAT is FREAKING ANNOYING!!!

haha..actually, you know wat....i have problem with my pronounciation, so I can't really speak fluent english.>.<. I know that, but I think, sometimes, it is still easy to use chinese to say some of my feeling, however some of english words which i used to are difficult to translate into chinese. so now, it is weird because my chinese is sux, and my english is sux too. Actually, a lot of vocab are only used for SAT or not tests or reading books.

haha..^^..i am going to graduate in 2005, so if i took SAT before that, i won't have to take the one which has writing. I thought it is Jan. 2005, right?..people who are going to graduate in 2006 have to take it!!..Poor girl la~haha..^^..lol..

水惹善靜

Originally posted by 紫晴兒 at 2003-12-16 11:34 PM:
呃呃......英文多多少少要會一點嚕..^^
能多學就多學嚕..^^

說的也是~~~
((謝謝你啊))

檸檬

yea...i feel sorry for my self....my englihs writing sucks ass....seriously..
lol i have the same pproblem too~~~~~my chinese sucks now and my englihs isn't so good either...i am fine with speaking but my grammar and vocab or anything that had to do with writing essays it incredibly bad..( i always get b for my essats @_@)  sigh,....american lit. is my worst subject and i hate it tooo!!!

Dolphin

Both of you are very well in Eng.  For me, i  write formal Eng. in business letter,but bad  with my friends in overseas.  If there is a chace we can "talk" by leaving message here, it's really cool.  So, if you don't mind i am quite happy to "talk" with you and to the others.

Have a nice weekend.