MLB／王建民本季控球不穩 教練：他太追求完美

隨著風

效力紐約洋基隊的王建民在這個球季的成績不錯，但是穩定度卻沒有上一個球季來得好，洋基隊投手教練古德利(Ron Guidry)向東森記者分析王建民不穩的原因，最主要就是求好心切，想要把球投得太完美了。

防禦率3.57、11勝5敗、60個三振、29個四壞球，以及被打出6支的全壘打，這是王建民2007球季進行到幾乎2/3的成績單。如果光看數字，王建民的表現幾乎比去年的優異成績更上一層樓，但是實際上王建民的投球內容卻不如上個球季穩定，洋基隊投手教練古德利就跟東森新聞談到王建民這球個球季最大的問題，就是想投的太完美。

古德利說，「我認為王建民想要做的太多的事，把球投得太完美，忽略了要把第一球投進好球帶之中，來引誘打者揮棒，而不是在投球數上落後打者。」

他進一步表示，「如果我要投我的下沉球，我要往好球帶中央投，再讓球朝本壘板外面來變化，我不要朝本壘板外面投，再讓球掉回本壘板中央，對吧？」古德利說，「我就是要引誘打擊者揮棒，這一點就是王建民現在沒有做好的地方，而他在比賽時，一定要記得這一點。」

洋基隊總教練托瑞(Joe Torre)也知道王建民的表現沒有去年穩定，但是他認為王建民與投手教練古德利之間的關係相當緊密，王建民一定可以在投手教練的幫助之下，調整的愈來愈好。

無論是在勝場數或是防禦率等投手的重要數據上，這2年王建民的表現，都是所有洋基隊先發投手中最優秀的，因此，在洋基隊努力拚進季後賽的同時，王建民在最後2個月表現的好與壞，更將是洋基隊絕地大反攻的最重要關鍵。