很誇張的新聞，現在台灣人的中文程度真的那麼差嗎？

reterjang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090611/78/1l20n.html

限停機車霧煞煞 小客車被拖吊[url=http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/libertytimes//SIG=111deev61/*http://www.libertytimes.com.tw/][/url] 更新日期:2009/06/11 04:09
〔記者楊菁菁／高雄報導〕「限停機車」究竟是限制停放機車？還是只限停放機車？吳小姐與朋友從台北開車南下到六合觀光夜市遊玩，停放「限停機車」停車格中，回程發現車已經被拖走了，到了拖吊場取車時，恍然大悟了解「限停機車」就是只有機車可以停，其他車輛停放一律拖吊。

吳小姐無奈地說，「限停機車」4個字花了她2100元的學費，代價真貴！

一般語意對於「限停」2字應該解讀為「限制停放」，而限制應該有禁止的意思，怎麼會是侷限、專屬的意思？吳小姐認為，高雄市停車格好像在玩文字遊戲，大家來說文解字，而「限停」究竟是可不可以停啊？

吳小姐建議，這些黃金分時段的停車格，既然在市區一位難求，要分時段給汽車、大客車及機車使用，就應該標示清楚，用最白話的口吻來告知用路人，例如「只限停放」或是「准許停放」，用路人才會清楚了解。

交通局停車管理中心主任林雅敏表示，六合觀光夜市、瑞豐夜市、新崛江商場等停車格一位難求，交通局前年規劃更改為分時段停靠小客車、大客車及機車，大幅提升停車格周轉率。周邊停車位旁都用白漆塗上「17時至凌晨3時限停機車，違者拖吊」字樣，停車格到了晚上都停放一整排機車，用路人要誤解「限停」意思也很難吧！

ferrari730225

沒有錯阿  限停機車本來就只能停機車 沒有說能停汽車  有這麼難分辨嗎  真是大驚小怪

ferrari730225

沒有錯阿  限停機車本來就只能停機車 沒有說能停汽車  有這麼難分辨嗎  真是大驚小怪

evo_vi7

這個疑問在我國小時有發生

shiuanmax

那小姐可能沒睡醒吧~~

michaelrock

女人

不意外

dennislee1983

6# michaelrock

這個被婦女團體看到可是會讓男人吃不完兜著走喔

starfreey

限停機車
很簡單就知道 是 只可以停機車的

比如 限購物滿200元 送20元
那會有人覺得 那我買210沒有送嗎?

挺扯的

席緯

限停機車又不是禁停機車

應該很清楚

maokevin

唉唉    程度差怪誰XD

lakers1978

我笑了...可是那個格子看起來很像給汽車停的...

h5my5p

很多人一直專注英文
中文反而不去在意
字面意思已經很明顯
只能說
怪誰= =

kang14pg

是目淦還是怎樣.....唉

許書熊

我覺得是在硬凹....
社會上就是有很多人~錯了還死不認錯~一直死撐~!!

qpiglarry

QQ  感覺像禁止停車和禁止臨時停車一樣有時會腦筋轉不過來~