[MLB]建仔若缺席誰補先發？ 洋基排除休斯考慮井川慶

zoo10

王建民意外拉傷右肩，雖然目前傷勢狀況還有待評估，但本季第二度進入傷兵的機率不小。若建仔確定缺陣，外界直覺反應輪值可能再度由休斯（Phil Hughes）頂替，但吉拉迪（Joe Gaiardi）證實，目前並不考慮動用到牛棚戰力。而根據nj.com報導指出，或許被遺忘許久的井川慶有機會再度回到大聯盟。

在洋基官網排定的輪值表中，按照先發投手投一休四的通則下，建仔預計將在7月10日（台北時間）主投洋基客座雙城的最後一場系列賽，但建仔發生受傷情況，目前官網只排到9日由柏奈特（A.J. Burnett）先發，週五的輪值表格仍是空白。

吉拉迪指出，若建仔確定必須進入傷兵，未來幾天教練團將密集討論該由誰頂替先發。就今年球季的狀況來看，曾經緊急補先發的休斯與艾斯維斯（Alfredo Aceves）可能性最高，但吉拉迪隨即排除由這兩人補空缺的討論聲浪，並強調不考慮移動到牛棚的佈局。

投球數量是吉拉迪堅持不用牛棚頂先發的主因。以輪值投手而言，一場賽事下來必須投出90~100顆球，目前艾斯維斯最多只能投60球，已經確定專任佈局投手的休斯也僅有50球，不可能在這時候輕易更換投手的工作量，而要找到適合的先發頂替，就必須從小聯盟球員下手。

米崔（Sergio Mitre）是洋基心目中最適合的人選，雖然目前待在小聯盟拚戰，但曾有5個球季的時間待在大聯盟，分別效力小熊與馬林魚，共計擁有52次的先發經驗。而米崔在3A近5場先發拿下2勝1敗，共計30.1局的投球飆出23張老K，控球能力相當不錯僅送出3次四死球。

另一方面，根據nj.com報導指出，還可以考慮的人選就是讓球團捶心肝的井川慶，這位前日本職棒的三振王轉戰美國職棒並不順遂，但在小聯盟表現仍然相當不錯，近15場的先發拿下6勝3敗、防禦率3.80成績。但米崔與井川慶並不在40人名單之中，洋基勢必要在現有的名單中選擇踢除一位球員，才有空間將米崔或是井川慶拉上大聯盟。
NOWnews今日新聞2009/07/05