[MLB]流感侵襲 Santana提前離開冬聯

zoo10

克利夫蘭印地安人潛力新秀Carlos Santana僅在多明尼加冬季聯盟出賽1場就提前結束打包，球隊證實他因為得了流感身體不適，最後決定讓他回家休養不再出賽。
身為印地安人最佳新秀，Santana可望在不久後接手大聯盟先發捕手的位置，球隊本來計畫讓他在多明尼加冬聯磨練蹲捕的技巧，不過這個計畫最終被流感搞砸了。Santana在冬聯僅出賽1場，4個打數沒有安打，被三振1次。
印地安人總經理Mark Shapiro說：「他得了流感，體重少了9磅(約4公斤)。重回球場後，他還是覺得不舒服。當你身體虛弱的時候最容易受傷，所以我們叫他回家。」印地安人球團表示，Santana並無大礙，稍後也將回到克利夫蘭。
左右開弓的Santana，今年長打率和保送數在2A東方聯盟居冠，全壘打、打點、上壘率則是第2名，最後獲選為聯盟MVP。他有不錯的選球與長打能力。防守上，他有優秀的臂力，不過其他接捕技巧還要加強。
印地安人近2年的2名主力捕手Victor Martinez與Kelly Shoppach，在今年球季中與球季結束後相繼被交易出去，雖然明年球季先發可能由2008奧運美國代表隊捕手Lou Marson接手，不過Santana才是印地安人未來長期的捕手人選。24歲的Santana明年將首度升上3A，球季中隨時有在大聯盟出賽的機會。